{"id":726189,"date":"2017-10-13T08:47:58","date_gmt":"2017-10-13T07:47:58","guid":{"rendered":"https:\/\/fitnfemale.com\/?page_id=726189"},"modified":"2026-05-31T21:40:31","modified_gmt":"2026-05-31T20:40:31","slug":"impressum-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fitnfemale.com\/fr\/impressum-2\/","title":{"rendered":"politique d'annulation"},"content":{"rendered":"
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t
\n\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t
\n\t\t\t\n
\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n

Widerrufsbelehrung und R\u00fcckgabe<\/h1>\n

Vertragspartnerin ist immer die FitNFemale GmbH mit Sitz in der Schweiz.<\/p>\n

FitNFemale GmbH<\/strong>
\nSinserstrasse 67
\n6330 Cham
\nSchweiz
\nT\u00e9l\u00e9phone : +41 44 500 85 67
\nCourrier \u00e9lectronique : info@fitnfemale.com<\/p>\n

Hinweis f\u00fcr Kundinnen und Kunden mit Lieferadresse Schweiz:<\/strong>
\nIn der Schweiz besteht bei Onlinek\u00e4ufen kein allgemeines gesetzliches Widerrufsrecht. Wir gew\u00e4hren Ihnen freiwillig das 30-Tage-R\u00fcckgaberecht gem\u00e4ss Abschnitt C, sofern die dort genannten Voraussetzungen erf\u00fcllt sind. Zwingende gesetzliche Rechte, insbesondere bei mangelhafter Ware, bleiben unber\u00fchrt.<\/p><\/div>\n

A) Widerrufsbelehrung f\u00fcr Verbraucher mit gesetzlichem Widerrufsrecht<\/strong><\/h1>\n

Die folgende Belehrung gilt f\u00fcr Verbraucher, denen nach dem auf ihren Vertrag anwendbaren Recht ein gesetzliches Widerrufsrecht zusteht. Verbraucher ist jede nat\u00fcrliche Person, die ein Rechtsgesch\u00e4ft zu Zwecken abschlie\u00dft, die \u00fcberwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbst\u00e4ndigen beruflichen T\u00e4tigkeit zugerechnet werden k\u00f6nnen.<\/p>\n

Widerrufsrecht<\/strong><\/h2>\n

Vous avez le droit de vous r\u00e9tracter de ce contrat dans un d\u00e9lai de 14 jours sans donner de raison.<\/p>\n

Le d\u00e9lai de r\u00e9tractation est de 14 jours \u00e0 compter de la date \u00e0 laquelle vous, ou un tiers autre que le transporteur et d\u00e9sign\u00e9 par vous, avez pris ou pris possession du dernier produit.<\/p>\n

Um Ihr Widerrufsrecht auszu\u00fcben, m\u00fcssen Sie uns<\/p>\n

FitNFemale GmbH<\/strong>
\nSinserstrasse 67
\n6330 Cham
\nSchweiz
\nT\u00e9l\u00e9phone : +41 44 500 85 67
\nCourrier \u00e9lectronique : info@fitnfemale.com<\/p>\n

mittels einer eindeutigen Erkl\u00e4rung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) \u00fcber Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie k\u00f6nnen daf\u00fcr das unten beigef\u00fcgte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.<\/p>\n

Pour que le d\u00e9lai de r\u00e9tractation soit respect\u00e9, il suffit que vous envoyiez la communication relative \u00e0 l'exercice du droit de r\u00e9tractation avant l'expiration du d\u00e9lai de r\u00e9tractation.<\/p>\n

Folgen des Widerrufs<\/strong><\/h2>\n

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschlie\u00dflich der Lieferkosten (mit Ausnahme zus\u00e4tzlicher Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene g\u00fcnstigste Standardlieferung gew\u00e4hlt haben), unverz\u00fcglich und sp\u00e4testens binnen 14 Tagen ab dem Tag zur\u00fcckzuzahlen, an dem die Mitteilung \u00fcber Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist.<\/p>\n

F\u00fcr diese R\u00fcckzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der urspr\u00fcnglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdr\u00fccklich etwas anderes vereinbart. In keinem Fall werden Ihnen wegen dieser R\u00fcckzahlung Entgelte berechnet.<\/p>\n

Wir k\u00f6nnen die R\u00fcckzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zur\u00fcckerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zur\u00fcckgesandt haben, je nachdem, welches der fr\u00fchere Zeitpunkt ist.<\/p>\n

Sie haben die Waren unverz\u00fcglich und in jedem Fall sp\u00e4testens binnen 14 Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns \u00fcber den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an die f\u00fcr Ihr Lieferland vorgesehene R\u00fccksendeadresse zur\u00fcckzusenden oder zu \u00fcbergeben:<\/p>\n

FitnFemale<\/strong>
\nCH-9489 Schaan LOG<\/p><\/div>\n

FitNFemale GmbH<\/strong>
\nAusliefer- und Retourenlager \u00d6sterreich
\n7, rue du Man\u00e8ge
\nAT-6923 Lauterach
\n\u00d6sterreich<\/p><\/div>\n

FitNFemale GmbH<\/strong>
\nAusliefer- und Retourenlager \u00d6sterreich
\n7, rue du Man\u00e8ge
\nAT-6923 Lauterach
\n\u00d6sterreich<\/p><\/div>\n

FitNFemale GmbH<\/strong>
\nAusliefer- und Retourenlager \u00d6sterreich
\n7, rue du Man\u00e8ge
\nAT-6923 Lauterach
\n\u00d6sterreich<\/p><\/div>\n

FitNFemale GmbH<\/strong>
\nAusliefer- und Retourenlager \u00d6sterreich
\n7, rue du Man\u00e8ge
\nAT-6923 Lauterach
\n\u00d6sterreich<\/p><\/div>\n

FitNFemale GmbH<\/strong>
\nAusliefer- und Retourenlager \u00d6sterreich
\n7, rue du Man\u00e8ge
\nAT-6923 Lauterach
\n\u00d6sterreich<\/p><\/div>\n

FitNFemale GmbH<\/strong>
\nAusliefer- und Retourenlager \u00d6sterreich
\n7, rue du Man\u00e8ge
\nAT-6923 Lauterach
\n\u00d6sterreich<\/p><\/div>\n

FitNFemale GmbH<\/strong>
\nAusliefer- und Retourenlager \u00d6sterreich
\n7, rue du Man\u00e8ge
\nAT-6923 Lauterach
\n\u00d6sterreich<\/p><\/div>\n

Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von 14 Tagen absenden.<\/p>\n

Les frais directs de renvoi des marchandises sont \u00e0 votre charge. Vous ne devez prendre en charge une \u00e9ventuelle perte de valeur des marchandises que si cette perte de valeur est due \u00e0 une manipulation non n\u00e9cessaire pour v\u00e9rifier la nature, les caract\u00e9ristiques et le fonctionnement des marchandises.<\/p>\n

Ausschluss bzw. vorzeitiges Erl\u00f6schen des Widerrufsrechts<\/strong><\/h2>\n

Le droit de r\u00e9tractation ne s'applique pas aux contrats de fourniture de biens susceptibles de se d\u00e9t\u00e9riorer rapidement ou dont la date de p\u00e9remption serait rapidement d\u00e9pass\u00e9e.<\/p>\n

Le droit de r\u00e9tractation expire pr\u00e9matur\u00e9ment pour les contrats de fourniture de biens scell\u00e9s qui ne peuvent \u00eatre renvoy\u00e9s pour des raisons de protection de la sant\u00e9 ou d'hygi\u00e8ne, si leur sceau a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 apr\u00e8s la livraison.<\/p>\n

Bei digitalen Inhalten, die nicht auf einem k\u00f6rperlichen Datentr\u00e4ger geliefert werden (z. B. E-Books, Ern\u00e4hrungs- oder Trainingspl\u00e4ne), kann das Widerrufsrecht erl\u00f6schen, wenn wir mit der Vertragserf\u00fcllung begonnen haben, nachdem Sie ausdr\u00fccklich zugestimmt haben, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Ausf\u00fchrung beginnen, und Sie best\u00e4tigt haben, dass Sie dadurch Ihr Widerrufsrecht verlieren.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t\n\t

\n\t\t\n